FC2ブログ

Entries

意味は?

Pochitto na 主夫です。



毎朝、メールのチェックを欠かさず行なっています。目的はe-bayからのメール。
「Jieldé」をebayで ぽちっとな したのですが、やはり言葉の壁がありまして、タイムリーにコミュニケーションできません。
出品者も私も、お互い翻訳サイトを使っているので、わからない単語が出てきたり…。

plinth:柱礎、根石、柱脚、幅木◆柱の台座
これは意味が通じました。台座の部分が選択できるので、どれにするの?と問い合わせてきました。
早速返事をしたのですが、音沙汰なく…。
再度確認すると、「え?返事待ちだよ」と返信が。

the colissimo monitoring:これは判りません。
類似検索でcoliseumが出てきますが、何故にコロシアム?ローマじゃあるまいし。
collision 追突の事かしらん? 確かに、追突保険という意味も有りますが…。

ちょっと不安な主夫でした。

万歩計は7290歩。体重74.3kg。← 増えてる。


Nory@Side Home Dad*のホームページ


←主夫アイコン"ぽちっとな"お願いしま~す。
スポンサーサイト



Appendix

プロフィール

Nory

Author:Nory
結婚してから30年目。
髪結いの亭主のはずが、カミさんに『働かざるもの食うべからず』と言われ、サラリーマンになって29年経過。
家事を楽しみ家族に尽くす 兼業主夫。

最新記事

最新トラックバック

カレンダー

03 | 2012/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

月別アーカイブ

フリーエリア

PVアクセスランキング にほんブログ村

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR