FC2ブログ

Entries

「トラッド ジャパン」のテキスト


最近はまっている本。

カミサンが読んでいたNHK教育TV「トラッド ジャパン」のテキスト。

国外から人が来たとき、仕事の話が終わって、食事のときとか、移動のときとかに、さらっと日本の事を聞かれたりします。でも、日本人なのに日本の事を説明できるかといえば、なかなか難しい。

判っているようで、知っていないというか、具体的に言葉で説明しようと思っても、日本語すら浮かんでこないというか…。

例えば、「お鮨」ってどんな食べ物?と聞かれると、困ってしまいます。
ご飯にお酢を混ぜ合わせて、お刺身を載せて手で握ったものなんてところまでは何とか話せても、
「何時からあるの?」とか
「どうして鮨職人さんは男性なの?」とか、
「何故必ずカウンターがあるの?」とか、
日本人なら思いつかない様な質問がポンポン出てくるのです。
あぁ~困った。

「トラッド ジャパン」のテキストはそんな普通?の話題を簡素に、まとめて説明してあり、日本語の説明を読むだけでも面白いです。

そしてなによりも、英文を読むと睡眠導入剤として最適 Zzzzz....
(おいおい。)


本を読むとすぐ寝てしまう方は、"ぽちっとな"を願いしま~す。
スポンサーサイト



Appendix

プロフィール

Nory

Author:Nory
結婚してから30年目。
髪結いの亭主のはずが、カミさんに『働かざるもの食うべからず』と言われ、サラリーマンになって29年経過。
家事を楽しみ家族に尽くす 兼業主夫。

最新記事

最新トラックバック

カレンダー

04 | 2009/05 | 06
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

月別アーカイブ

フリーエリア

PVアクセスランキング にほんブログ村

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR